連翹是木犀科連翹屬落葉灌木，不僅有觀賞價值，還是常用的中藥材，具有清熱、散風、解表的作用，經濟價值較高。以下是連翹的高效栽培技術：
一、選地整地
選地：選擇土層較厚、肥沃疏松、排水良好、背風向陽的山地或緩坡地成片栽培，以利于異株異花授粉，提高連翹結實率。連翹對土壤適應性較強，在中性、弱酸性及堿性土壤中均可生長，但以砂壤土為好。也可利用荒地、路旁、田邊、地角、房前屋后、庭院空隙地零星種植。
整地：選地后于定植前，深翻土地30厘米左右，施足基肥，每畝施基肥3000公斤，以廄肥為主，均勻地撒到地面上。若為丘陵地成片造林，可沿等高線作梯田栽植；山地采用梯田、魚鱗坑等方式栽培，栽植穴要提前挖好。
二、繁殖方法
連翹的繁殖方法有多種，包括種子繁殖、分株繁殖、扦插繁殖和壓條繁殖。其中，種子繁殖因時間較長，生產上不常采用；壓條繁殖雖然較快，但影響當年的產量；扦插繁殖多用來培養大量苗木。
種子繁殖：采用育苗移植，一般在4月上旬進行。播種前將苗床整好，施足基肥，澆透水，待水滲下后即可撒播精選后的飽滿干凈種子。溫度20℃左右時，約15天出苗。當苗高9厘米時間苗，每隔9厘米留一株。第二年解凍后即可移入栽培地，以行株距1.3米×0.7米開穴，每穴放兩株苗，同時放少許堆肥。栽時使根舒展，然后將土踩實、澆水，3~4年后可開花結實。
分株繁殖：在春秋兩季均可進行，春季宜早，秋季宜遲。母株旁萌發的幼苗或老株周圍的分蘗苗都可采用，注意要連根刨下，按移栽幼樹方法栽種。
扦插繁殖：分為嫩枝扦插和硬枝扦插。嫩枝扦插一般在6~7月進行，選擇1~2年生嫩枝條，剪成30厘米左右長的段，上端剪口離節處3厘米左右，在配制的200mg/ml的NAA溶液中浸泡1~2分鐘后扦插；硬枝扦插在冬季封凍前進行，從母株上剪取芽飽滿的枝條，截成10厘米長插穗，埋入沙或土中，翌年春天刨出處理后再扦插。扦插時要求行株距30厘米×15厘米，深埋18厘米左右，插后壓緊，第二年春季定植。
壓條繁殖：春季將母株的下垂枝條壓入土中，地上部分可用竹桿或木杈固定，覆上細肥土，踏實，使其在刻傷處生根而成為新株。當年冬季至第二年春季，將幼苗與母株截斷，連根挖取，移栽定植。
三、田間管理
植苗：每畝栽植222株左右，株行距1.5×2米。對已深翻的造林地拉線定點，植苗造林；對未深翻施肥的荒山荒地必須挖穴整地，整地規格為長×寬×深70×70×60厘米，穴內填入活土，每穴施有機肥5~10公斤。
插桿扶干：連翹苗木一般比較纖細，干徑細，枝長細長，苗干一般不能直立，傾斜或枝梢接地匍匐蔓狀生長。通過插桿扶干，促進苗干直立生長，再通過摘心等措施加粗生長，有利于加快培養豐產樹形；同時插桿扶干有利于苗木栽植后間作，達到以耕代管的作用。間作的要求是低桿矮冠，要與連翹有一定距離。
施肥灌水
澆水：幼苗期和移栽后的緩苗期，若遇干旱，應適時澆水，可提高植株的成活率；花期適當澆水可提高坐果率。
郁閉前施肥：郁閉前指定植后的1~4年。4月下旬或6月下旬的中耕時期施腐熟無害有機肥30000kg，或尿素225kg/hm2。施肥應距植株30cm處挖環狀溝帶，寬30cm、深20cm，施肥后填土至地平。
郁閉后施肥：郁閉后指定植第5年后。3月上旬葉面噴肥，5月上旬以追肥為主，10月下旬以基肥為主。基肥為腐熟無害有機肥60000kg/hm2，追肥為N、P、K復合肥600kg/hm2，葉面肥為1%的過磷酸鈣、磷酸二氫鉀、流體硼。施肥應在距植株30cm處挖環狀溝帶，寬30cm、深20cm，施肥后填土至地平。
中耕除草：連翹從栽植至郁閉，需要5~6年時間。定植后的第1~2年，每年4、6、7月的中下旬各中耕除草1次；第3~4年可減少中耕除草次數，5、7月中旬各中耕除草1次。
及時除萌：連翹的根頸、枝干及傷口以下易萌發枝條，要經常及時除去位置不當、影響樹形培養和生長結果的無用萌芽枝條。從苗木栽植至整個生育期都要做好除萌工作，使養分集中供應，促進樹形加速培養及生長結果，達到早產、豐產、穩產的目的。
整形修剪：連翹的豐產樹形有獨干開心形和多主干開心形。整形修剪工作要貫穿連翹定植后的整個生長周期，通過整形修剪調整樹體結構，改善通風透光條件，調節養分和水分運輸，減少病蟲危害，提高開花量和坐果率。
植苗后或樹形培養初期要插支柱綁縛，促進向上直立生長。
及時清除根頸萌蘗，促進生長。
每年冬季，將枯枝、包叉枝、重疊枝、交叉枝、纖弱枝以及徒長枝和病蟲枝剪除。
生長期還要適當進行疏枝、摘心、短截，提高生長和結果能力。一般在5月上旬前對當年抽生的新枝適當摘心（打尖），有利于當年形成較多的分枝，并形成飽滿的花芽，為翌年的高產打好基礎。
對已經開花結果多年、開始衰老的結果枝群，也要進行短截或重剪（即剪去枝條的2/3），可促使剪口以下抽生壯枝，恢復樹勢，提高結果率。
對不結果的衰老樹，可距地面100厘米處截干，促進截口以下萌生新枝。選分布均勻、生長健壯的3~4個（最多不超過5個）分枝作為主枝培養，通過短截和摘心的方法，每個主枝培養2~4個側枝，每個側枝培養1~2個副側枝。
獨干開心形：定植后，在連翹幼樹高達1米左右時，于冬季落葉后，在主干離地面70~80厘米處剪去頂梢。再于夏季通過摘心，多發分枝。從中在不同的方向上，選擇3~4個發育充實的側枝，培育成為主枝。以后在主枝上再選留3~4個壯枝，培育成為副主枝，在副主枝上放出側枝。通過幾年的整形修剪，使其形成低干矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏朗、提早結果的自然開心形樹型。
多主干開心形：定植后，在距地面2030厘米處截干，促生剪口以下萌生34個側枝，最多不超過5個，作為主干（枝）培養。通過短截和摘心的方法，每個主干（枝）培養24個側枝，每個側枝培養12個副側枝。達到分布均勻、低干矮冠、內空外圓、通風透光、小枝疏朗、提早結果的多主干開心形樹型。
整形
修剪
四、病蟲防治
連翹常見病害為葉斑病，常見蟲害有緣紋廣翅蠟蟬、桑白盾蚧、圓斑卷葉象蟲等。
病害防治：葉斑病病菌首先侵染葉緣，隨著病情的發展逐步向葉中部發展，病健部區分明顯，發病后期整個葉片枯萎而死亡。此病五月中下旬開始發病，七、八兩月為發病高峰期，高溫高濕天氣及密不通風利于病害傳播。防治方法一是要注意修剪，疏除冗雜枝和過密枝，使植株保持通風透光；二是要加強水肥管理，注意營養平衡，不可偏施氮肥。
蟲害防治：緣紋廣翅蠟蟬可噴灑10%吡蟲啉可濕性顆粒20